RPGM Completed Tail of Desire [v2023.09.21] [BLUE BONE]

Zorrac сказал(а):

Anyone else stuck on finding the mayor? I went to the smuggler's house, talked to the guy and gave him 1000 gold but I still can't open the damn door to the other side.

Нажмите, чтобы раскрыть...

melioadas231 сказал(а):

Hey guys - haven't played in a bit but see there have been some updates. I played up to the point where the hot air balloon crashed. Is there any content beyond this - if so are translations available?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Axel34 сказал(а):

Anyone please! How can I open gallery map where player can trigger every in game scene? I good remember that was a thing, when I played last time half year or so.

Нажмите, чтобы раскрыть...

intyuh сказал(а):

Hi there,

Here is a zip file containing machine translated files for most quests, dialogues, names, etc. for version 0.55. You need to unzip both the `languages.list` and `English.json` files in the `www/languages` folder which should be located inside your TOD folder.

!!! BACKUP YOUR FILES BEFORE OVERWRITTING !!!

Please note: this is semi-automatically machine translated using G**gle translate and a custom made executable. So it comes with a few limitations:
1. machine translated: a bit weird sometimes, but at least you know what's happening.
2. custom-made executable: some quests' descriptions are not correctly translated by the game eventhough the description is in the English.json file... Probably some special cases in the plugins code that I'm not aware of, and didn't have the time nore the courage to investigate.

But at least it should be a lot more playable than it currently is.

Edit: think I found the bug with the non-translated quest, here's a v2 of the zipfile. And with this all the quests I currently have in the game are translated, I can start playing again, yay!
Edit2: aaaannd v3. v2 had some mistranslated strings that made my game freeze. Should not be fairly "safe".

Нажмите, чтобы раскрыть...

intyuh сказал(а):

Hi there,

Here is a zip file containing machine translated files for most quests, dialogues, names, etc. for version 0.55. You need to unzip both the `languages.list` and `English.json` files in the `www/languages` folder which should be located inside your TOD folder.

!!! BACKUP YOUR FILES BEFORE OVERWRITTING !!!

Please note: this is semi-automatically machine translated using G**gle translate and a custom made executable. So it comes with a few limitations:
1. machine translated: a bit weird sometimes, but at least you know what's happening.
2. custom-made executable: some quests' descriptions are not correctly translated by the game eventhough the description is in the English.json file... Probably some special cases in the plugins code that I'm not aware of, and didn't have the time nore the courage to investigate.

But at least it should be a lot more playable than it currently is.

Edit: think I found the bug with the non-translated quest, here's a v2 of the zipfile. And with this all the quests I currently have in the game are translated, I can start playing again, yay!
Edit2: aaaannd v3. v2 had some mistranslated strings that made my game freeze. Should not be fairly "safe".

Нажмите, чтобы раскрыть...

Temp3h сказал(а):

Well, I appreciate the effort, though I ran right into a wall of mandarin, pretty much immediately after I started getting into the nitty gritty.

So, here's to shelving this title, once again.

Нажмите, чтобы раскрыть...

intyuh сказал(а):

Haha yes, I was only checking the quest journal entries when I was working on this, and I, too, was a bit taken aback when I started playing for real when the first dialogues I hit were still not translated

BUT! I found where those texts are located, so it's only a matter of modifying my tool to gather all those new texts and translate them. I'll post an update here when I'm done (well, hoping that what I found will work...)

Нажмите, чтобы раскрыть...